{"id":8808,"date":"2020-11-09T07:00:15","date_gmt":"2020-11-09T06:00:15","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/?p=8808"},"modified":"2020-11-08T17:04:30","modified_gmt":"2020-11-08T16:04:30","slug":"nr-45-20-das-grossfeuer-in-zollenspieker-und-seine-folgen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/?p=8808","title":{"rendered":"Das Gro\u00dffeuer in Zollenspieker und seine Folgen"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>

Bergedorfer Zeitung, 5. November 1920<\/p><\/div>\n

Ausf\u00fchrlich hatte die Bergedorfer Zeitung am 2. und 3. November \u00fcber das Gro\u00dffeuer in Zollenspieker berichtet (siehe die Ausschnitte am Ende dieses Beitrags), und sofort begann eine gro\u00dfe Hilfsaktion in ganz Hamburg, denn der Schaden ging in die Millionen: B\u00fcrgermeister Diestel, B\u00fcrgerschaftspr\u00e4sident Ross wie auch der Landherr Senator Stubbe riefen zu Sachspenden aller Art und Geldgaben auf; in der Landherrenschaft Bergedorf bildeten B\u00fcrgermeister Wiesner und die Gemeindevorsitzenden der Vierlande, Geesthachts, Preu\u00dfisch-Kirchw\u00e4rders und des Ost-Krauels einen \u201eHauptausschuss\u201c, der ebenso wie die Bergedorfer Bank zu Spenden aufrief (BZ vom 5. November).<\/p>\n

Sechzehn H\u00e4user mit Stallungen und vier gro\u00dfe Nebengeb\u00e4ude fielen dem Feuer zum Opfer, das am Zollenspieker Hafen ausgebrochen war. Ausl\u00f6ser waren Funken aus einem Schornstein, die ein nahes Reetdach erfassten. Der scharfe Ostwind trug Funken und brennende Reetb\u00fcschel zu weiteren H\u00e4usern, die dann ebenfalls in Brand gerieten. Das Ausma\u00df des Feuers ist auch daran zu erkennen, dass nicht nur die Feuerwehren von Kirchw\u00e4rder, von Neuengamme und Curslack sowie vom Krauel im Einsatz waren, sondern auch die aus Bergedorf, aus Hamburg kamen mehrere Feuerwehrz\u00fcge und sogar ein Feuerl\u00f6schboot, doch wenn der Wind nicht in Richtung Elbe gedreht h\u00e4tte, h\u00e4tten sie wohl eine weitere Ausdehnung der Br\u00e4nde nicht verhindern k\u00f6nnen.<\/p>\n

Menschen kamen zum Gl\u00fcck nicht zu Schaden, auch das Vieh konnte aus den St\u00e4llen herausgetrieben werden, aber in den meisten F\u00e4llen war alles, was sich sonst in den H\u00e4usern befand, vernichtet. Die Not war also gro\u00df; zwar fanden die obdachlos gewordenen Menschen bei Nachbarn oder Verwandten provisorische Unterbringung, doch hatten die meisten nur das Leben und die gerade getragene Kleidung gerettet. Die Hilfsaktion war also dringend n\u00f6tig \u2013 und sie war erfolgreich: bereits am 23. November ver\u00f6ffentlichte die BZ das Gabenverzeichnis des Hamburger Aufrufs mit 80.148,21 Mark sowie (unspezifiziert) \u201eMobilien, Kleidungsst\u00fccke, W\u00e4sche und dergl.\u201c; der Appell der Bergedorfer Bank erbrachte 2.605 Mark (BZ vom 17. Dezember), aus dem \u201e\u00fcberelbischen\u201c Kreis Winsen kamen 43.361,75 Mark (BZ vom 20. Dezember) \u2013 eine Abrechnung wurde erst 1921 ver\u00f6ffentlicht, nach der 268.000 Mark zur Verteilung gelangten, darunter 11.000 Mark vom L\u00fcbecker Dr\u00e4gerwerk<\/a> (BZ vom 14. Mai 1921). F\u00fcr den Wiederaufbau der H\u00e4user gab es Reichsdarlehen, zu denen die Gemeinde Kirchw\u00e4rder 70.000 Mark als Kofinanzierung beisteuerte (BZ vom 17. Dezember).<\/p>\n

Die erforderlichen Neubauten konnten die Betroffenen in aller Regel nur auf Kredit finanzieren: die meisten Feuerversicherungen waren auf \u201eFriedenspreise\u201c ausgelegt, die nur etwa ein Zehntel der aktuellen Baukosten deckten (BZ vom 9. Oktober) \u2013 die Erfahrungen vom Zollenspieker d\u00fcrften zumindest der Ausl\u00f6ser f\u00fcr eine Reform des Feuerkassengesetzes gewesen sein, die der Senat noch im selben Jahr\u00a0 in die Wege leitete, nach der k\u00fcnftig \u201eder Grundsatz der vollen Entsch\u00e4digung die alleinige Richtlinie\u201c bilden sollte (BZ vom 6. Dezember), d.h. dass zu den \u201eFriedenspreisen\u201c von 1914 ein Zuschlag f\u00fcr gestiegene Baupreise addiert wurde und so im Schadensfall ein gleichwertiger Neubau errichtet werden konnte.<\/p>\n

\"\"<\/a>

Bergedorfer Zeitung, 11. November 1920<\/p><\/div>\n

Ob das Vorhandensein von Feuerl\u00f6schern in den H\u00e4usern gegen ein brennendes Reetdach viel geholfen h\u00e4tte, kann man bezweifeln \u2013 aber es dauerte nicht lange, bis ein auch heute noch aktiver Hersteller solcher Ger\u00e4te \u201eL\u00f6schvorf\u00fchrungen\u201c in den Vierlanden anbot (BZ vom 6. und auch 16. November).<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a>

BZ, 1. Dezember 1920<\/p><\/div>\n

\"\"<\/a>

L\u00f6scheimer aus Kirchw\u00e4rder mit den Initialen des Hausbesitzers und der Hausnummer<\/p><\/div>\n

Die traditionellen L\u00f6schger\u00e4te jedenfalls, \u00fcber die jedes Haus verf\u00fcgen musste, hatten offenbar wenig bis nichts bewirkt \u2013 dennoch wurde von der Gemeinde Kirchw\u00e4rder eine entsprechende \u201eRevision\u201c durchgef\u00fchrt. (Unter den in der Bekanntmachung genannten \u201eDachst\u00fchlen\u201c sind kurze Leitern, die auf das Reetdach gelegt und mittels eines Dorns darin eingeh\u00e4ngt werden konnten, zu verstehen. Die L\u00f6scheimer waren aus Leder.)<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a>

BZ, 6. November 1920<\/p><\/div>\n

\"\"<\/a>

BZ, 16. November 1920<\/p><\/div>\n

Am Einsatz der \u00f6rtlichen Feuerwehren bei diesem Brand hatte es offenbar laut Kritik gegeben \u2013 diesen Anzeigen nach unberechtigt. An der Gemeinde hingegen wurde in der BZ keine Kritik ge\u00fcbt, obwohl sie diese verdient gehabt h\u00e4tte: sie beschloss erst jetzt, eine \u00dcberfahrt \u00fcber den Elbdeich zu schaffen, um \u201ebei \u00e4hnlichen F\u00e4llen die Heranschaffung von Spritzen an die Elbe zu erm\u00f6glichen\u201c (BZ vom 10. November).<\/p>\n

Erst muss ja das Kind in den Brunnen fallen, vorher kommt kein Deckel drauf …<\/p>\n

\"\"<\/a>

Bergedorfer Zeitung, 3. November 1920<\/p><\/div>\n

\"\"<\/a>

Bergedorfer Zeitung, 2. November 1920<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ausf\u00fchrlich hatte die Bergedorfer Zeitung am 2. und 3. November \u00fcber das Gro\u00dffeuer in Zollenspieker berichtet (siehe die Ausschnitte am Ende dieses Beitrags), und sofort begann eine gro\u00dfe Hilfsaktion in ganz Hamburg, denn der Schaden ging in die Millionen: B\u00fcrgermeister … Weiterlesen →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[11],"tags":[],"class_list":["post-8808","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bergedorf1920"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8808","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8808"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8808\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9143,"href":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8808\/revisions\/9143"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8808"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=8808"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=8808"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}