{"id":8347,"date":"2020-08-03T07:00:50","date_gmt":"2020-08-03T05:00:50","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/?p=8347"},"modified":"2020-08-02T10:09:54","modified_gmt":"2020-08-02T08:09:54","slug":"nr-31-20-die-uebelstaende-der-brookwetterung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/?p=8347","title":{"rendered":"Die Uebelst\u00e4nde der Brookwetterung"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>

Bergedorfer Zeitung, 3. August 1920<\/p><\/div>\n

Klagen \u00fcber den Zustand dieses Wasserlaufs gab es seit langem \u2013 nun sollten Ma\u00dfnahmen zur Verbesserung ergriffen werden. Aber wer war zust\u00e4ndig?<\/p>\n

Die Brookwetterung, auch Brookwetter genannt, nimmt ihren Lauf in den Besenhorster Elbwiesen, ganz am \u00f6stlichen Ende Altengammes, und flie\u00dft in westliche Richtung auf weiten Abschnitten parallel zum Horster Damm und zum Brookdeich. Unterwegs nimmt sie an mehreren Stellen Wasser von der Geest auf, bevor sie bei Bergedorf in den Schleusengraben m\u00fcndet. F\u00fcr die Entw\u00e4sserung Altengammes und Curslacks ist sie von gro\u00dfer Bedeutung.<\/p>\n

Schon im Fr\u00fchjahr hatte die Gemeindevertretung Altengamme schnelles Handeln gefordert, \u201eda infolge der vorhandenen Uebelst\u00e4nde allj\u00e4hrlich gro\u00dfer Schaden entstehe\u201c (BZ vom 29. April), und im Juni hatte sie beschlossen, \u00a0\u201edie Landherrenschaft nachdr\u00fccklichst zu bitten, evtl. unter Beschreitung des Rechtsweges gegen klagbare Anlieger des Unterlaufes der Brookwetter die baldigste Beseitigung der dortigen Uebelst\u00e4nde herbeizuf\u00fchren und f\u00fcr die Zukunft zu verhindern, da\u00df der sch\u00e4dliche hohe Wasserstand noch erh\u00f6ht wird durch die Zuleitung der Abw\u00e4sser vom Escheburger Moorabbau.\u201c (BZ vom 16. Juni)<\/p>\n

Die Altengammer machten richtig Druck: ihr Gemeindevorsitzender Projahn war zugleich SPD-B\u00fcrgerschaftsabgeordneter, und auf seinen Antrag hin forderte das Landesparlament vom Senat, \u201eda\u00df die Regulierung der Brookwetter schleunigst in Angriff genommen wird.\u201c (BZ vom 8. Juli)<\/p>\n

Beschwerde und Beschluss hatten offensichtlich den Erfolg, dass sich die Curslacker Gemeindevertretung mit dem Thema befassen musste. Sie wies die Zust\u00e4ndigkeit f\u00fcr ein \u201eAusgraben\u201c von sich: die Gemeinde und die Anlieger seien nur verpflichtet, Kraut und Unrat zu entfernen \u2013 eine Pflicht zur Vertiefung bestehe nach Aktenlage nicht, und au\u00dferdem seien die Bergedorfer f\u00fcr die Verschlammung verantwortlich. Letzteres ist plausibel, da die Bebauung s\u00fcdlich der Brunnenstra\u00dfe in den Wasserlauf einleitete \u2013 der aber geh\u00f6rte damals zu Curslack.<\/p>\n

Die Landherrenschaft hatte aber die besseren Karten bzw. Akten, denn einige Wochen sp\u00e4ter bewilligte die Gemeindevertreter Curslacks Geld \u201eals Abl\u00f6sung der Gemeindestrecke der Brookwetterung f\u00fcr Reinhaltung und Vertiefen, sowie Instandhaltung der B\u00f6schung derselben\u201c (BZ vom 11. September), was die Dorfoberen sicher nicht ohne Notwendigkeit getan h\u00e4tten.<\/p>\n

\"\"<\/a>

Bergedorfer Zeitung, 18. September 1920<\/p><\/div>\n

Ob bei der Grabeninspektion Ende des Monats schon alle Uebelst\u00e4nde im Curslacker Abschnitt beseitigt waren, berichtete die BZ nicht. Das Problem der Bergedorfer Einleitungen wird fortbestanden haben.<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Klagen \u00fcber den Zustand dieses Wasserlaufs gab es seit langem \u2013 nun sollten Ma\u00dfnahmen zur Verbesserung ergriffen werden. Aber wer war zust\u00e4ndig? Die Brookwetterung, auch Brookwetter genannt, nimmt ihren Lauf in den Besenhorster Elbwiesen, ganz am \u00f6stlichen Ende Altengammes, und … Weiterlesen →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[11],"tags":[],"class_list":["post-8347","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bergedorf1920"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8347","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8347"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8347\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8807,"href":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8347\/revisions\/8807"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8347"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=8347"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=8347"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}