{"id":6517,"date":"2019-05-20T07:00:56","date_gmt":"2019-05-20T05:00:56","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/?p=6517"},"modified":"2019-05-19T20:11:20","modified_gmt":"2019-05-19T18:11:20","slug":"nr-20-19-der-umkaempfte-sportplatz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/?p=6517","title":{"rendered":"Der umk\u00e4mpfte Sportplatz"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>

Bergedorfer Zeitung, 14. Mai 1919<\/p><\/div>\n

Um den Bau neuer Sportanlagen wurde in Bergedorf mit \u00e4u\u00dferst harten Bandagen gek\u00e4mpft.<\/p>\n

Bergedorfs meistgenutzter Sportplatz (damalige Terminologie: Spielplatz) war der st\u00e4dtische Frascatiplatz mit zwei Feldern, \u00fcber deren Zustand mehrmals im \u201eSprechsaal\u201c der BZ Klage gef\u00fchrt wurde: \u201eDas Laufen und Spielen ist tats\u00e4chlich der vielen Unebenheiten und L\u00f6cher wegen mit gro\u00dfen Gefahren verkn\u00fcpft.\u201c (BZ vom 8. April) Der Platz w\u00fcrde \u201ebei trockenem Wetter mit den dar\u00fcberhinstreichenden Sandwolken, bei feuchtem Wetter mit den Wassert\u00fcmpeln dem Vor\u00fcbergehenden ein Grausen einfl\u00f6\u00dfen\u201c (BZ vom 30. April), auch \u201etummeln verschiedene Pferdehalter ihre Pferde immer noch\u201c dort (BZ vom 15. Juni).<\/p>\n

Die Sportvereine waren einig und richteten gemeinsam (M\u00e4nnerturnverein von 1860, Bergedorfer Turnerschaft von 1880, Spiel und Sport Bergedorf und auch die dem Arbeitersportverband angeh\u00f6rende Freie Turnerschaft Bergedorf-Sande) einen Antrag an die Stadtv\u00e4ter, mit Hilfe sogenannter \u201eDemobilisierungsgelder\u201c (d.h. Zusch\u00fcssen des Reichs) eine neue, gro\u00dfe Sportanlage zu schaffen (BZ vom 25. April), und sie luden zu einem \u00f6ffentlichen Vortrag eines Turninspektors Carl M\u00f6ller aus Altona ein (Anzeige in der BZ vom 8. Mai).<\/p>\n

In ihrem Bericht \u00fcber die Veranstaltung in der Aula der Hansa-Schule zeigte die BZ zun\u00e4chst ausf\u00fchrlich viel Sympathie f\u00fcr das Anliegen, war aber hinsichtlich der Finanzierung skeptisch. Mit wenigen S\u00e4tzen wurde im Schlussabsatz des Artikels die Argumentation M\u00f6llers wiedergegeben, und auch der Hausherr der Hansaschule, Prof. Dr. Ohly, wurde genannt: er erhob \u00a0\u201eeinen flammenden Protest gegen den Vergewaltigungsfrieden der Entente\u201c und lie\u00df abschlie\u00dfend \u201eDeutschland \u00fcber alles\u201c singen.<\/p>\n

\"\"<\/a>

Bergedorfer Zeitung, 14. Mai 1919<\/p><\/div>\n

Da war es vorbei mit der Einigkeit, wie der noch in der selben Ausgabe abgedruckte Leserbrief des SPD-Ratmanns Friedrich Frank belegt \u2013 er f\u00fchlte sich von Ohly (und den b\u00fcrgerlichen Vereinen) missbraucht. Dies wiederum stie\u00df bei Ohly auf Unverst\u00e4ndnis: er \u201ehabe absichtlich alles vermieden, was Andersdenkende verletzen k\u00f6nnte\u201c (Leserbrief in der BZ vom 15. Mai). Ob Ohly sich nun selbst einen Kinnhaken verpasst hatte oder ungewollt in eine linke Gerade Franks gelaufen war, sei dahingestellt.<\/p>\n

Als der Antrag der Sportvereine von Magistrat und B\u00fcrgervertretung beraten wurde, warnte die SPD vor den Kosten von angeblich einer Million Mark und sorgte daf\u00fcr, dass der Antrag einer eigens eingerichteten Kommission \u00fcberwiesen wurde (BZ vom 4. Juni). Dort scheint das Thema begraben worden zu sein, denn zwei der Vereine ergriffen im Herbst andere Ma\u00dfnahmen: \u201eSpiel und Sport\u201c kaufte 30.000 Quadratmeter Land f\u00fcr eine Sportanlage an der Marienburg in Wentorf (BZ vom 28. Oktober), und im November begann die Bergedorfer Turnerschaft mit der Sponsorensuche f\u00fcr den Erwerb eines Vereinsgel\u00e4ndes (BZ vom 5. November). Die Hoffnung auf neue st\u00e4dtische Spielpl\u00e4tze hatten sie aufgegeben.<\/p>\n

Um Bergedorf herum waren die Gemeinden sportfreundlicher: in Sande wurde im Mai als \u201eNotstandsarbeit\u201c mit dem Bau eines Spielplatzes begonnen (heutige Sportanlage Sander Tannen) und am 21. Septemberdie Einweihung gefeiert (BZ vom 14. Mai und 22. September). Die Geesthachter Gemeindevertretung beschloss sogar den Bau von zwei Spielpl\u00e4tzen, ebenfalls als \u201eNotstandsarbeit\u201c (BZ vom 20. Juni), das kleinere Besenhorst wollte sich mit einem begn\u00fcgen (BZ vom 9. September). Bergedorf im Abseits.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Um den Bau neuer Sportanlagen wurde in Bergedorf mit \u00e4u\u00dferst harten Bandagen gek\u00e4mpft. Bergedorfs meistgenutzter Sportplatz (damalige Terminologie: Spielplatz) war der st\u00e4dtische Frascatiplatz mit zwei Feldern, \u00fcber deren Zustand mehrmals im \u201eSprechsaal\u201c der BZ Klage gef\u00fchrt wurde: \u201eDas Laufen und … Weiterlesen →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-6517","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bergedorf1919"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6517","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6517"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6517\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6682,"href":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6517\/revisions\/6682"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6517"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6517"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6517"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}