{"id":5031,"date":"2018-04-23T07:00:15","date_gmt":"2018-04-23T05:00:15","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/?p=5031"},"modified":"2018-04-22T16:47:23","modified_gmt":"2018-04-22T14:47:23","slug":"nr-17a-18-die-stahlwindturbinen-in-warwisch","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/?p=5031","title":{"rendered":"Die Stahlwindturbinen in Warwisch"},"content":{"rendered":"

\u201eDas Ochsenw\u00e4rder Feld bildet seit Wochen wieder einen See mit zahlreichen Inseln und Halbinseln\u201c, hie\u00df es am 28. Januar 1918 in der Bergedorfer Zeitung: das vierte Jahr hintereinander litten vor allem Ochsenw\u00e4rder und Kirchw\u00e4rder unter hohen (Binnen-)Wasserst\u00e4nden und w\u00fcnschten sich eine Dampfentw\u00e4sserung<\/a> wie in dem Gebiet zwischen Dove-Elbe und unterer Bille.<\/p>\n

\"\"<\/a>

Bergedorfer Zeitung, 20. April 1918<\/p><\/div>\n

Da \u00fcberrascht es schon, dass ein Dresdner Hersteller in der Bergedorfer Zeitung f\u00fcr seine Stahlwindturbinen zur Wasserf\u00f6rderung warb, und noch \u00fcberraschender scheint zun\u00e4chst, dass er 1917 vier seiner Anlagen in den Kirchw\u00e4rder Ortsteil Warwisch hatte verkaufen k\u00f6nnen. Die Erkl\u00e4rung ist aber einfach: auch in der Marsch, die ja platt und eben aussieht, gibt es H\u00f6henunterschiede, und Wasser bewegt sich immer auf den tiefstgelegenen Punkt zu, sodass der eine sich fragt, wie er das Wasser aus dem Land bekommt, w\u00e4hrend der andere dieses dringend ben\u00f6tigt, um \u201eMissernten in Obst- und Gem\u00fcseg\u00e4rten infolge Trockenheit\u201c zu verhindern, wie es in der Anzeige hie\u00df. In den (relativ) hochgelegenen Teilen von Warwisch stie\u00df das Angebot denn auch auf Resonanz bei zahlungskr\u00e4ftigen\u00a0 Gartenbaubetrieben.<\/p>\n

Die Anlagen bew\u00e4hrten sich offenbar, denn noch in den 1950er Jahren standen drei von ihnen: eine war von Peter Holster (jun.) in Auftrag gegeben worden, wie Klaus Zeyns und der Holster-Nachfahre Heinz Holster zuverl\u00e4ssig berichten \u2013 Peter Holster (sen.) hatte im 19. Jahrhundert den Rhabarber nach Vierlanden gebracht, der den G\u00e4rtnern gute Ertr\u00e4ge und Einnahmen verschaffte (siehe Torkild Hinrichsen<\/a> (S. 46ff.) und den Beitrag Kein Zucker f\u00fcr Rhabarber<\/a>).<\/p>\n

\"\"<\/a>

Windrad in den Kirchwerder Wiesen, April 2018 (Vergr\u00f6\u00dfern durch Klick auf das Foto)<\/p><\/div>\n

Ein sehr \u00e4hnlich aussehendes Windrad befindet sich einhundert Jahre sp\u00e4ter in einem anderen Teil Kirchwerders westlich des sogenannten Gleisdreiecks der Bahnd\u00e4mme der Vierl\u00e4nder Bahn und der Marschbahn, und auch dieses dient der Bew\u00e4sserung \u2013 aber nicht wie in Warwisch zur landwirtschaftlichen Ertragssteigerung, sondern zur Vern\u00e4ssung der Fl\u00e4chen am Ostrand des Naturschutzgebiets Kirchwerder Wiesen. Die auf dem Foto im Hintergrund zu sehenden Windkraftanlagen befinden sich jenseits der Elbe auf nieders\u00e4chsischem Gebiet, aber auch in den Vierlanden und den Marschlanden stehen solche Anlagen zur Stromerzeugung, die die historischen (Korn-)Windm\u00fchlen auf der Riepenburg, in Reitbrook und Altengamme und die Kircht\u00fcrme der Region zwergenhaft erscheinen lassen, von den historischen Feldentw\u00e4sserungs-Windm\u00fchlen ganz zu schweigen: letztere pr\u00e4gten lange Jahre durch ihre schiere Zahl in manchen Bereichen (an der Gose-Elbe und der unteren Bille) das Landschaftsbild, wie eine Karte von ca. 1890<\/a> auf der Internetseite des F\u00f6rderkreises Rettet die Elbe<\/a> und ein Foto auf Simone Vollst\u00e4dts Internetseite<\/a> zeigen. Die letzte dieser M\u00fchlen wurde von Ochsenw\u00e4rder zum Freilichtmuseum Rieckhaus<\/a> transloziert.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u201eDas Ochsenw\u00e4rder Feld bildet seit Wochen wieder einen See mit zahlreichen Inseln und Halbinseln\u201c, hie\u00df es am 28. Januar 1918 in der Bergedorfer Zeitung: das vierte Jahr hintereinander litten vor allem Ochsenw\u00e4rder und Kirchw\u00e4rder unter hohen (Binnen-)Wasserst\u00e4nden und w\u00fcnschten sich … Weiterlesen →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-5031","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bergedorf1918"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5031","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5031"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5031\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5052,"href":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5031\/revisions\/5052"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5031"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5031"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5031"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}