{"id":3805,"date":"2017-05-22T07:00:35","date_gmt":"2017-05-22T05:00:35","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/?p=3805"},"modified":"2017-05-24T15:20:24","modified_gmt":"2017-05-24T13:20:24","slug":"nr-20a-17-die-erdgasquelle-von-neuengamme","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/?p=3805","title":{"rendered":"Die Erdgasquelle von Neuengamme"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_3806\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/BZ1730136-Erdgas.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-3806\" class=\"size-medium wp-image-3806\" src=\"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/BZ1730136-Erdgas-300x274.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"274\" srcset=\"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/BZ1730136-Erdgas-300x274.jpg 300w, https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/BZ1730136-Erdgas.jpg 682w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-3806\" class=\"wp-caption-text\">Bergedorfer Zeitung, 16. Mai 1917<\/p><\/div>\n<p>Auch wenn man Teile des Artikels eher erschlie\u00dfen muss als lesen kann, ist er es wert hier wiedergegeben zu werden, denn er handelt von der Erdgasquelle in Neuengamme.<\/p>\n<p>Diese war bei Probebohrungen zur Wasserf\u00f6rderung am 3. November 1910 aufgebrochen und hatte sich am folgenden Tag entz\u00fcndet, woraus das sogenannte \u201eFlammenkreuz von Neuengamme\u201c entstand, das auf den unten wiedergegebenen Ansichtskarten zu sehen ist und einen Touristenansturm mit verschiedenen Begleiterscheinungen ausl\u00f6ste:<\/p>\n<div id=\"attachment_3938\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/00041849-Ng-Schluss.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-3938\" class=\"size-medium wp-image-3938\" src=\"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/00041849-Ng-Schluss-300x289.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"289\" srcset=\"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/00041849-Ng-Schluss-300x289.jpg 300w, https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/00041849-Ng-Schluss-768x741.jpg 768w, https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/00041849-Ng-Schluss-1024x988.jpg 1024w, https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/00041849-Ng-Schluss.jpg 1128w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-3938\" class=\"wp-caption-text\">Brosch\u00fcre &#8222;Das Wunder von Neuengamme bei Bergedorf&#8220;, Druck und Verlag von W. N\u00f6lting, Hamburg o. J. (1910), S. 5<\/p><\/div>\n<p>es gab Sonderz\u00fcge nach Bergedorf, der Gesch\u00e4ftssinn (nicht nur) der Vierl\u00e4nder kam zur Anwendung, Ansichtskarten wurden gedruckt und mindestens eine Brosch\u00fcre in den ersten Wochen nach der Katastrophe, betitelt \u201eDas Wunder von Neuengamme bei Bergedorf\u201c, u. a. den Hergang des Ungl\u00fccks und die bis dato erfolglosen Versuche, das Feuer zu l\u00f6schen, schildernd. F\u00fcr den einst\u00fcndigen Fu\u00dfmarsch ab Bergedorf empfahl diese Brosch\u00fcre den Oberen Landweg &#8211; die Strecke \u00fcber den Curslacker Neuen Deich zur Brandstelle am Kirchw\u00e4rder Landweg w\u00e4re wohl k\u00fcrzer gewesen, wie eine (sp\u00e4tere) <a href=\"http:\/\/digitalisate.sub.uni-hamburg.de\/nc\/detail.html?tx_dlf%5Bid%5D=6212&amp;tx_dlf%5Bpage%5D=1&amp;tx_dlf%5Bpointer%5D=0\">Karte der Vierlande<\/a> zeigt, auf der die \u201eGasquelle\u201c (fast im Mittelpunkt der Karte) eingezeichnet ist.<\/p>\n<p>Erst am 21. November konnte das unkontrollierte Feuer gel\u00f6scht werden; es folgte einige Zeit des teilweise kontrollierten Ablassens des Gases. Danach begannen die Vorbereitungen zur Nutzung der Quelle: eine 15,3 km lange Leitung wurde zum Gaswerk Tiefstack verlegt und seit 1913 wurde dort das Erdgas dem aus Kohle gewonnenen Stadtgas beigemischt (siehe den Aufsatz von Dieter Farrenkopf, in: <a href=\"https:\/\/kataloge.uni-hamburg.de\/DB=7\/XMLPRS=N\/PPN?PPN=64269625X\">Vierlande. Kulturgeschichte zwischen Elbe und Bille Band 3<\/a>, S. 8 &#8211; 13). Auch die Ballonfahrer freuten sich: mindestens ein Mal wurde an der Neuengammer Quelle ein Ballon mit dem Gas bef\u00fcllt, wie die folgende Ansichtskarte belegt:<\/p>\n<div id=\"attachment_3950\" style=\"width: 650px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Ballon-Ng.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-3950\" class=\"wp-image-3950 size-large\" src=\"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Ballon-Ng-1024x644.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"403\" srcset=\"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Ballon-Ng-1024x644.jpg 1024w, https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Ballon-Ng-300x189.jpg 300w, https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Ballon-Ng-768x483.jpg 768w, https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Ballon-Ng.jpg 1628w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-3950\" class=\"wp-caption-text\">Ansichtskarte einer Ballonf\u00fcllung, gestempelt Bergedorf 27. August 1911<\/p><\/div>\n<p>In Bergedorf (und nat\u00fcrlich auch Neuengamme, siehe BZ vom 27. November 1914) \u00e4rgerte man sich m\u00e4chtig, dass nur die Stadt Hamburg von der F\u00f6rderung profitierte: w\u00e4hrend Bergedorf unter der \u201eGaskalamit\u00e4t\u201c (Produktionsausf\u00e4lle, Druckabsenkungen, Preiserh\u00f6hungen \u2013 siehe den Beitrag <a href=\"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/?p=3469\">Keine Kohle, kein Gas \u2026<\/a>) zu leiden hatte, erh\u00f6hten die Hamburger Gaswerke bei Kohlenmangel den Erdgasanteil (siehe BZ vom 5. M\u00e4rz 1917), und so kann man gut verstehen, dass die Bergedorfer Zeitung einen neidischen Blick nach Hamburg richtete und fragte, wieviel Erdgas schon gef\u00f6rdert wurde und welche \u201eErsparnisse\u201c die Gaswerke erzielten.<\/p>\n<p>Antworten auf diese Fragen waren allerdings schon in der BZ zu lesen gewesen; im Vorjahr hatte sie einen Artikel aus der \u201eWeser Zeitung\u201c wiedergegeben: demnach betrug die j\u00e4hrliche F\u00f6rderung \u201e15 Mill. cbm\u201c, die zu einer \u201eReineinnahme von mehr als zwei Millionen Mark\u201c f\u00fchrte (siehe BZ vom 11. September 1916).<\/p>\n<p>Das bef\u00fcrchtete Versiegen der Quelle lie\u00df aber noch auf sich warten: bis zur Produktionseinstellung 1930 lieferte die Quelle etwa 250 Mill. cbm. Vom Bohrloch, das 2002 in zwei Metern Tiefe endg\u00fcltig verschlossen wurde, ist heute nichts mehr zu sehen (siehe Farrenkopf, ebd.).<\/p>\n<div id=\"attachment_3808\" style=\"width: 650px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Flammenkreuz.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-3808\" class=\"wp-image-3808 size-large\" src=\"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Flammenkreuz-1024x674.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"421\" srcset=\"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Flammenkreuz-1024x674.jpg 1024w, https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Flammenkreuz-300x197.jpg 300w, https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Flammenkreuz-768x505.jpg 768w, https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Flammenkreuz.jpg 1684w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-3808\" class=\"wp-caption-text\">Das &#8222;Flammenkreuz von Neuengamme&#8220;, kolorierte Ansichtskarte von 1910<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_3810\" style=\"width: 650px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Flammenkreuz-verso.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-3810\" class=\"wp-image-3810 size-large\" src=\"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Flammenkreuz-verso-1024x679.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"424\" srcset=\"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Flammenkreuz-verso-1024x679.jpg 1024w, https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Flammenkreuz-verso-300x199.jpg 300w, https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Flammenkreuz-verso-768x509.jpg 768w, https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Flammenkreuz-verso.jpg 1684w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-3810\" class=\"wp-caption-text\">Textseite der Ansichtskarte<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_3876\" style=\"width: 650px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Flammenkreuz-Tag.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-3876\" class=\"wp-image-3876 size-large\" src=\"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Flammenkreuz-Tag-1024x659.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"412\" srcset=\"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Flammenkreuz-Tag-1024x659.jpg 1024w, https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Flammenkreuz-Tag-300x193.jpg 300w, https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Flammenkreuz-Tag-768x494.jpg 768w, https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Flammenkreuz-Tag.jpg 1628w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-3876\" class=\"wp-caption-text\">Ansichtskarte von 1910, R\u00fcckseite unbeschrieben<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Auch wenn man Teile des Artikels eher erschlie\u00dfen muss als lesen kann, ist er es wert hier wiedergegeben zu werden, denn er handelt von der Erdgasquelle in Neuengamme. Diese war bei Probebohrungen zur Wasserf\u00f6rderung am 3. November 1910 aufgebrochen und &hellip; <a href=\"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/?p=3805\">Weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-3805","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bergedorf1917"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3805","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3805"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3805\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3951,"href":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3805\/revisions\/3951"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3805"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3805"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3805"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}