{"id":2455,"date":"2016-04-04T07:00:24","date_gmt":"2016-04-04T05:00:24","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/?p=2455"},"modified":"2016-04-04T09:32:52","modified_gmt":"2016-04-04T07:32:52","slug":"nr-15-16-heiratsmarkt-und-arbeitsmarkt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/?p=2455","title":{"rendered":"Heiratsmarkt und Arbeitsmarkt"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_2465\" style=\"width: 166px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/BZ1630091-2-T\u00f6chter.jpg\" rel=\"attachment wp-att-2465\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-2465\" class=\"size-medium wp-image-2465\" src=\"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/BZ1630091-2-T\u00f6chter-156x300.jpg\" alt=\"Bergedorfer Zeitung, 31. M\u00e4rz 1916\" width=\"156\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/BZ1630091-2-T\u00f6chter-156x300.jpg 156w, https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/BZ1630091-2-T\u00f6chter.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 156px) 100vw, 156px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-2465\" class=\"wp-caption-text\">Bergedorfer Zeitung, 31. M\u00e4rz 1916<\/p><\/div>\n<p>\u201eWas sollen unsere T\u00f6chter werden?\u201c Auch damals eine durchaus spannende Frage, besonders f\u00fcr die T\u00f6chter aus besserem Hause und ihre M\u00fctter, die im Bergedorfer Frauenverein organisiert waren. Bis Mitte 1914 war die Antwort wohl einfach \u201eEhefrau\u201c gewesen, aber der Krieg hatte die Verh\u00e4ltnisse ge\u00e4ndert: viele potentielle Br\u00e4utigame waren zum Milit\u00e4r eingezogen worden, was \u201edie Heiratsaussichten der jungen M\u00e4dchen ganz naturgem\u00e4\u00df verringert\u201c hatte. Und eine im Fr\u00fchjahr 1915 er\u00f6ffnete einj\u00e4hrige (st\u00e4dtische) \u201eHaushaltungs-Fortbildungsschule\u201c f\u00fcr Schulabg\u00e4ngerinnen (siehe den Beitrag <a href=\"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/?p=1845\">Nach einem Jahr<\/a>) war 1916 wieder eingestellt worden (siehe BZ vom 20. April 1916).<\/p>\n<p>Hier empfahl nun die Referentin der Hamburger Zentrale f\u00fcr weibliche Berufsberatung eine Ausbildung mit langer Lehrzeit und forderte \u201eau\u00dferordentliche T\u00fcchtigkeit\u201c der M\u00e4dchen \u2013 letzteres wohl wegen der zu erwartenden Konkurrenz durch aus dem Kriege zur\u00fcckkehrende M\u00e4nner: au\u00dferhalb des hauswirtschaftlichen und sozialen Bereichs und als Damenschneiderin waren Frauen im Beruf nur zweite Wahl. Aber es gab ja den sozialen Bereich mit den Pflege- und Erzieherberufen \u2013 hierf\u00fcr allerdings w\u00e4re es n\u00f6tig, \u201eunberechtigte \u201astandesgem\u00e4\u00dfe\u2018 Vorurteile\u201c zu \u00fcberwinden (was die Frage nahelegt, ob es auch berechtigte Vorurteile gab).<\/p>\n<p>\u201eDie Kriegszeit [hat] die M\u00e4nnerarbeit sehr oft durch Frauen auszuf\u00fchren gezwungen\u201c: dieser Satz zeigt zwar, dass Frauen in traditionelle M\u00e4nnerberufe eingedrungen waren, aber eben nur als Notbehelf.<\/p>\n<p>Dass Bergedorfs M\u00fctter nach sinnvollen Besch\u00e4ftigungen f\u00fcr ihre T\u00f6chter suchten, hatten auch die Betreiber der bereits bekannten Handelsschule \u201eHansa\u201c (siehe den Beitrag <a href=\"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/?p=2198\">Karriere als Kaufmann<\/a>) bemerkt:<\/p>\n<div id=\"attachment_2458\" style=\"width: 650px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/BZ1640071-Hansa.jpg\" rel=\"attachment wp-att-2458\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-2458\" class=\"wp-image-2458 size-large\" src=\"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/BZ1640071-Hansa-1024x498.jpg\" alt=\"Bergedorfer Zeitung, 6. Mai 1916\" width=\"640\" height=\"311\" srcset=\"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/BZ1640071-Hansa-1024x498.jpg 1024w, https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/BZ1640071-Hansa-300x146.jpg 300w, https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/BZ1640071-Hansa-768x373.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-2458\" class=\"wp-caption-text\">Bergedorfer Zeitung, 6. Mai 1916<\/p><\/div>\n<p>Bureaubeamtin, Buchhalterin, Kassiererin und so weiter: es war kein Zufall, dass hier die weiblichen Berufsbezeichnungen auftauchten und ansonsten immer von Damen und Herren geschrieben wurde, die bis zum \u201eZeugnis der Brauchbarkeit\u201c ohne jede Nachzahlung Unterricht erhalten w\u00fcrden: man hatte die Zielgruppe junger Frauen fest im Visier und machte sogar die attraktive Zusage des kostenlosen Nachweises von Stellen.<\/p>\n<div id=\"attachment_2459\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/BZ1640076-M\u00e4dchen.jpg\" rel=\"attachment wp-att-2459\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-2459\" class=\"size-medium wp-image-2459\" src=\"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/BZ1640076-M\u00e4dchen-300x80.jpg\" alt=\"Bergedorfer Zeitung, 9. Mai 1916\" width=\"300\" height=\"80\" srcset=\"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/BZ1640076-M\u00e4dchen-300x80.jpg 300w, https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/BZ1640076-M\u00e4dchen.jpg 422w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-2459\" class=\"wp-caption-text\">Bergedorfer Zeitung, 9. Mai 1916<\/p><\/div>\n<p>Von dieser Zusage allerdings war nicht viel zu halten, wie die nebenstehende Anzeige belegt, auch wenn nicht sicher ist, dass die Inserentin eine Absolventin der &#8222;Hansa&#8220; war.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201eWas sollen unsere T\u00f6chter werden?\u201c Auch damals eine durchaus spannende Frage, besonders f\u00fcr die T\u00f6chter aus besserem Hause und ihre M\u00fctter, die im Bergedorfer Frauenverein organisiert waren. Bis Mitte 1914 war die Antwort wohl einfach \u201eEhefrau\u201c gewesen, aber der Krieg &hellip; <a href=\"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/?p=2455\">Weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-2455","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bergedorf1916"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2455","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2455"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2455\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2513,"href":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2455\/revisions\/2513"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2455"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2455"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2455"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}