{"id":1981,"date":"2015-10-12T07:00:53","date_gmt":"2015-10-12T05:00:53","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/?p=1981"},"modified":"2015-10-10T15:10:27","modified_gmt":"2015-10-10T13:10:27","slug":"nr-45-15-schuetzengraeben-und-freibier-an-der-elbe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/?p=1981","title":{"rendered":"Sch\u00fctzengr\u00e4ben und Freibier an der Elbe"},"content":{"rendered":"
\"Bergedorfer<\/a>

Bergedorfer Zeitung, 11. Oktober 1915<\/p><\/div>\n

Die 4. Kompagnie des Ersatz-Bataillons des Reserve-(Infanterie-)Regiments Nr. 76, also bestehend aus Soldaten, die erst k\u00fcrzlich eingezogen worden waren und nun auf ihren Frontdienst vorbereitet wurden, sollte in Overwerder den Bau von Sch\u00fctzengr\u00e4ben lernen \u2013 dort, wo 1914, wenige Wochen vor Kriegsbeginn, mehrere Milit\u00e4reinheiten das \u00dcbersetzen \u00fcber die Elbe ge\u00fcbt hatten (siehe den Beitrag Kriegsspiele<\/a>).
\nDas Gel\u00e4nde zwischen Elbstrom und Elbdeich lag zwar relativ hoch und bei Normaltiden teilweise oberhalb der Flutgrenze, aber im Oktober konnte (und kann) die Flut schon h\u00f6her auflaufen, was den Bau von Unterst\u00e4nden sicher erschwert h\u00e4tte – das wiederum h\u00e4tte dem Ausbildungszweck durchaus entsprochen, denn das Regiment war an der Westfront zeitweise im schlammnassen Flandern eingesetzt (siehe z.B. die Darstellung bei Hugo Gropp<\/a>).
\nBei dieser \u201ekleinen Felddienst\u00fcbung\u201c ging es wohl eher gem\u00fctlich zu: zwar \u00fcbte man das Zeltaufschlagen, doch man fuhr dann \u2013 nach genossenem Bier \u2013 lieber mit dem Liniendampfer zur Kaserne in Hamburg, um dort zu n\u00e4chtigen, sich zu erholen und erst am zweiten Tag die Unterst\u00e4nde zu bauen.<\/p>\n

Ansonsten diente (und dient auch heute noch) Overwerder der Erholung, wie schon die Bezeichnung „Freibad“ im Zeitungsartikel erkennen l\u00e4sst: der Arbeiter-Wassersport-Verein f\u00fcr Hamburg und Umgegend gegr\u00fcndet 1909 e.V<\/a>. hatte nach Auskunft seines fr\u00fcheren Vorsitzenden Horst Jagemann nachweislich schon 1915 dort Fl\u00e4chen gepachtet, auf denen in den Sommermonaten 7 m\u00b2 gro\u00dfe H\u00fctten mit Klappw\u00e4nden errichtet wurden, die in der „Hochwassersaison“ beim Verp\u00e4chter eingelagert wurden. Die heutigen H\u00fctten sind deutlich gr\u00f6\u00dfer, und obwohl sie hochwassergef\u00e4hrdet sind (siehe die Fotoseiten des AWV09<\/a>), bleibt das Gebiet ein beliebter Ort f\u00fcr Freizeit und Ferien.<\/p>\n

Ob es im Oktober 1915 zu Begegnungen zwischen den Soldaten und Mitgliedern des aus der Arbeiterbewegung hervorgegangenen AWV kam und wie diese verliefen, ist nicht \u00fcberliefert.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Die 4. Kompagnie des Ersatz-Bataillons des Reserve-(Infanterie-)Regiments Nr. 76, also bestehend aus Soldaten, die erst k\u00fcrzlich eingezogen worden waren und nun auf ihren Frontdienst vorbereitet wurden, sollte in Overwerder den Bau von Sch\u00fctzengr\u00e4ben lernen \u2013 dort, wo 1914, wenige Wochen … Weiterlesen →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-1981","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bergedorf1915"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1981","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1981"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1981\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2104,"href":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1981\/revisions\/2104"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1981"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1981"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1981"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}