{"id":16816,"date":"2026-06-01T07:00:00","date_gmt":"2026-06-01T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/?p=16816"},"modified":"2026-05-26T13:05:15","modified_gmt":"2026-05-26T11:05:15","slug":"nr-22-26-flussbad-oder-moorbad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/?p=16816","title":{"rendered":"Flussbad oder Moorbad?"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>

Bergedorfer Zeitung, 29. Mai 1926<\/p><\/div>\n

Nun konnten sich alle Bergedorferinnen und Bergedorfer ein Bild von ihrer geplanten \u201eFlu\u00df- und Warmbadeanstalt\u201c machen \u2013 die Architekturskizze aus dem Bauamt zeigte rechts im Bild den Kassenraum f\u00fcr das \u00fcber eine Abw\u00e4rtstreppe zu erreichende Flu\u00dfbad. Durch den Arkadengang sollte man zu dem Kubus des \u201eZentralk\u00f6rpers\u201c gelangen, weiter in das langgestreckte Geb\u00e4ude (hinter den B\u00e4umen) mit den Wannenb\u00e4dern, Duschen und R\u00e4umen f\u00fcr therapeutische Anwendungen und dergleichen. Den Abschluss des Komplexes bildete ein mit einem Treppengiebel versehenes Wohnhaus. Alles in allem ein h\u00f6chst ambitioniertes Projekt.<\/p>\n

\"\"<\/a>

Bergedorfer Zeitung, 29. Mai 1926<\/p><\/div>\n

Das Gel\u00e4nde war nach Ansicht der BZ gleicherma\u00dfen g\u00fcnstig wie ungeeignet: die Lage an der Bille und die Gr\u00f6\u00dfe waren ideal f\u00fcr den Zweck eines solchen Kombi-Bades mit Fl\u00e4chenreserve f\u00fcr ein Hallenschwimmbad \u2013 aber es handelte sich um den Rethw\u00e4rder, der nicht zuf\u00e4llig diesen Namen trug: \u201eSchwierig ist das Gel\u00e4nde dadurch, da\u00df \u2026 der ganze Untergrund vermoort und versumpft ist\u201c.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a>

Bergedorfer Zeitung, 1. Juni 1926<\/p><\/div>\n

Das machte die Vorbereitung des Baugrundes aufw\u00e4ndig, denn der nicht tragf\u00e4hige Boden musste ausgekoffert werden. Eigentlich sollte ein Damm den auszubaggernden Bereich von der Bille trennen, doch man hatte sich wohl verkalkuliert: der Damm brach, mit der Folge einer metertiefen \u00dcberschwemmung. Damit nicht genug: es gab einen zweiten (BZ vom 11. Juni) und einen dritten Bruch, nach dem das Thema auch die Stadtvertretung erreichte (BZ vom 23. Juni). Danach kamen ein gro\u00dfer Bagger und Schuten zum Einsatz, was die Arbeiten beschleunigte (BZ vom 25. Juni und 24. August) und weitere Katastrophenmeldungen ausbleiben lie\u00df.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nun konnten sich alle Bergedorferinnen und Bergedorfer ein Bild von ihrer geplanten \u201eFlu\u00df- und Warmbadeanstalt\u201c machen \u2013 die Architekturskizze aus dem Bauamt zeigte rechts im Bild den Kassenraum f\u00fcr das \u00fcber eine Abw\u00e4rtstreppe zu erreichende Flu\u00dfbad. Durch den Arkadengang sollte … Weiterlesen →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[17],"tags":[],"class_list":["post-16816","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bergedorf1926"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16816","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=16816"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16816\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17308,"href":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16816\/revisions\/17308"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=16816"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=16816"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=16816"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}