{"id":16741,"date":"2026-04-20T07:00:29","date_gmt":"2026-04-20T05:00:29","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/?p=16741"},"modified":"2026-04-18T10:19:45","modified_gmt":"2026-04-18T08:19:45","slug":"nr-16-26-bunte-stadt-bergedorf-vom-aprilscherz-zur-handlungsmaxime","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/?p=16741","title":{"rendered":"Bunte Stadt Bergedorf \u2013 Vom Aprilscherz zur Handlungsmaxime"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_16744\" style=\"width: 280px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/260414-2-1-Farbe.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-16744\" class=\"wp-image-16744\" src=\"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/260414-2-1-Farbe-300x249.jpg\" alt=\"\" width=\"270\" height=\"224\" srcset=\"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/260414-2-1-Farbe-300x249.jpg 300w, https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/260414-2-1-Farbe-768x638.jpg 768w, https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/260414-2-1-Farbe.jpg 870w\" sizes=\"auto, (max-width: 270px) 100vw, 270px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-16744\" class=\"wp-caption-text\">Bergedorfer Zeitung, 1. April 1926<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_16746\" style=\"width: 280px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/260417-3-1-2u-Bek-Hellweg.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-16746\" class=\"wp-image-16746\" src=\"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/260417-3-1-2u-Bek-Hellweg-300x257.jpg\" alt=\"\" width=\"270\" height=\"231\" srcset=\"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/260417-3-1-2u-Bek-Hellweg-300x257.jpg 300w, https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/260417-3-1-2u-Bek-Hellweg-768x657.jpg 768w, https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/260417-3-1-2u-Bek-Hellweg.jpg 876w\" sizes=\"auto, (max-width: 270px) 100vw, 270px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-16746\" class=\"wp-caption-text\">Bergedorfer Zeitung, 17. April 1926<\/p><\/div>\n<p>Was 1923 ein Aprilscherz gewesen war, wurde 1926 offizielle Bergedorfer Politik: die \u201ebunte Stadt\u201c. Das Konzept hatte Bruno Taut f\u00fcr Magdeburg entwickelt (siehe den Artikel <a href=\"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/?p=12277\">Buntes Bergedorf<\/a>), und nun bekannte sich der Rat der Stadt Bergedorf offiziell zu einem farbenfrohen Stadtbild und lud zu einem Werbevortrag ein.<\/p>\n<p>Der beh\u00f6rdliche Referent Dr. Hellweg war zugleich Lobbyist: er war Vorsitzender des \u201eBundes zur F\u00f6rderung der Farbe im Stadtbild\u201c, und er stellte \u201edem fr\u00fcheren grauen, einf\u00f6rmigen Anstrich [von H\u00e4usern] die jetzige ansprechende bunte Farbe gegen\u00fcber\u201c \u2013 welche Lichtbild-Beispiele er daf\u00fcr aus Bergedorf zeigte, ist nicht bekannt. Hellweg warnte aber auch: damit nicht \u201ebunte Disharmonie\u201c, sondern \u201efarbenfreudige Harmonie\u201c entstehe, sei eine Regelung \u201eauf dem Verordnungswege\u201c erforderlich\u201c. Er erhielt f\u00fcr seinen Vortrag \u201elebhaften Beifall\u201c, und B\u00fcrgermeister Wiesner hoffte, dass man Erfolg haben werde (BZ vom 23. April).<\/p>\n<p>Ob Hellweg in seiner Pr\u00e4sentation schon das im Bau befindliche Bergedorfer Rathaus zeigen konnte, ist nicht belegt \u2013 vielleicht war das Farbkonzept schon fr\u00fcher entstanden, vielleicht aber kam es erst sp\u00e4ter: Karl Schneider, der Sieger des urspr\u00fcnglichen <a href=\"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/?p=15521\">Wettbewerbs f\u00fcr das Rathaus<\/a> war ein renommierter Vork\u00e4mpfer des modernen farbigen Bauens (siehe <a href=\"https:\/\/kataloge.hh.gbv.de\/DB=1\/XMLPRS=N\/PPN?PPN=1730537472\">Farbe in der Architektur: Karl Schneider in Hamburg<\/a>), doch welche Farbgestaltung sein nicht realisierter Entwurf erhalten sollte, ist unbekannt, nicht einmal die Pl\u00e4ne sind noch vorhanden.<\/p>\n<p>Gebaut wurde von Wilhelm Kr\u00fcger und Georg Lindner. Diese wollten wohl urspr\u00fcnglich eine Klinkerfassade, mussten sich aus Kostengr\u00fcnden aber umentscheiden: \u201eWeinroter Kratzputz (kein Anstrich) in der Fl\u00e4che, gr\u00fcngrauer Dolomit an den Gesimsen und den Gew\u00e4nden der Fenster, schwarzgrauer Basalt an der Sockelfl\u00e4che, steinmetzm\u00e4\u00dfig bearbeitet\u201c, so beschrieb 1927 Lindner zur Einweihung 1927 die farbliche Gestaltung, die sich deutlich vom \u201e\u00dcblichen\u201c unterschied (BZ vom 12. M\u00e4rz 1927, Sonderbeilage): waren die Farben eine sp\u00e4te Notl\u00f6sung oder die farbliche Wunschl\u00f6sung?<\/p>\n<p>Das Thema Farbe jedenfalls besch\u00e4ftigt Stadtplaner und Architekten bis in die Gegenwart, wie eine Ver\u00f6ffentlichung der Stiftung Lebendige Stadt \u00fcber <a href=\"https:\/\/lebendige-stadt.de\/pdf\/stadtfarben.pdf\">Stadtfarben<\/a> zeigt.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Was 1923 ein Aprilscherz gewesen war, wurde 1926 offizielle Bergedorfer Politik: die \u201ebunte Stadt\u201c. Das Konzept hatte Bruno Taut f\u00fcr Magdeburg entwickelt (siehe den Artikel Buntes Bergedorf), und nun bekannte sich der Rat der Stadt Bergedorf offiziell zu einem farbenfrohen &hellip; <a href=\"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/?p=16741\">Weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[17],"tags":[],"class_list":["post-16741","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bergedorf1926"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16741","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=16741"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16741\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17253,"href":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16741\/revisions\/17253"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=16741"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=16741"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=16741"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}