{"id":16686,"date":"2026-03-23T07:00:10","date_gmt":"2026-03-23T06:00:10","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/?p=16686"},"modified":"2026-03-22T11:06:26","modified_gmt":"2026-03-22T10:06:26","slug":"nr-12-26-die-reden-auf-erna-martens-gesagtes-und-ungesagtes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/?p=16686","title":{"rendered":"Die Reden auf Erna Martens \u2013 Gesagtes und Ungesagtes"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>

Bergedofer Zeitung, 22. M\u00e4rz 1926<\/p><\/div>\n

\u00dcber Jahrzehnte hatte Erna Martens pr\u00e4genden Einfluss auf die Schulbildung der b\u00fcrgerlichen M\u00e4dchen in Bergedorf genommen \u2013 die Reden anl\u00e4sslich ihrer Pensionierung zeigen, welche Anerkennung sie genoss, doch zumindest die von der BZ wiedergegebenen Ausz\u00fcge werden ihr h\u00f6chstens in Teilbereichen gerecht.<\/p>\n

Die Luisenschule war (wie Schulrat Schober sagte) \u201eihr Werk\u201c \u2013 gemeinsam mit Mathilde Hipp hatte sie 1888 die Schule gegr\u00fcndet und ohne staatliche oder kommunale F\u00f6rderung betrieben (hierzu und zum Folgenden siehe Bergedorfer Personenlexikon<\/a>, S. 138f.), bis 1921 mit ihrem Einverst\u00e4ndnis die Schule zu einem staatlichen Lyzeum<\/a> wurde: Martens verkaufte das Inventar, vermietete das Geb\u00e4ude an den Staat, schied als Leiterin aus, aber machte als Lehrerin als \u201eGleiche unter Gleichen\u201c (Helene Popkes) weiter. Ob die innovativen Konzepte, die Martens in die Schule gebracht hatte, in den Reden nicht genannt wurden oder nur in der Berichterstattung verschwiegen wurden, ist unklar \u2013 aber f\u00fcr ein Lyzeum in der Zeit des Kaiserreichs waren Einblicke in praktische und technische Bereiche und (neben Gehorsam und Flei\u00df) das Erziehungsziel Selbst\u00e4ndigkeit alles andere als selbstverst\u00e4ndlich (siehe hierzu auch den Eintrag zu Martens bei Garten der Frauen<\/a>).<\/p>\n

Der Sprecher des Elternrats, ein Herr Schwarz, hob hervor, dass sie auch eine \u201esich ihrer Verpflichtungen immer bewusste B\u00fcrgerin\u201c sei, wof\u00fcr sich in der BZ zahlreiche Belege finden lassen: im Weltkrieg geh\u00f6rte sie zu den Organisatoren der Kriegshilfe, warb f\u00fcr Liebesgaben an die Soldaten an der Front und in den Lazaretten, f\u00fcr die Zeichnung von Kriegsanleihen, wie in verschiedenen Blog-Artikeln geschildert, z.B. in Orden und Ehrenzeichen<\/a>. Sie war zweifellos eine kaisertreue Frau, die sich aber sehr schnell neu engagierte: zun\u00e4chst \u00fcberparteilich warb sie bei Frauen daf\u00fcr, das 1919 erhaltene Wahlrecht auszu\u00fcben<\/a>. Sie engagierte sich in der konservativen Deutschen Volkspartei, geh\u00f6rte dort zum Bergedorfer Vorstand und kandidierte (erfolglos) zur Hamburgischen B\u00fcrgerschaft (BZ vom 8. Februar und 4. M\u00e4rz 1919). Ferner z\u00e4hlte sie zum gesch\u00e4ftsf\u00fchrenden Ausschuss der Fichte-Hochschule Bergedorf, die sich eine national-konservative Volksbildung<\/a> zum Ziel setzte.<\/p>\n

Immer wieder berichtete die BZ \u00fcber die Aktivit\u00e4ten der \u00f6rtlichen Frauengruppe des Vereins f\u00fcr das Deutschtum im Ausland, deren Vorsitzende sie war und auch nach ihrem Ausscheiden aus dem Schuldienst blieb. \u201eUnsere Grenzlanddeutschen [jenseits der Reichsgrenzen] ringen z\u00e4he um die Erhaltung ihres Volkstums, um die Erhaltung ihrer deutschen Sprache und ihrer deutschen Kultur\u201c (BZ vom 23. Februar 1925). Zumindest kulturell sah sie Deutschland weiterhin \u201evon der Maas bis an die Memel, von der Etsch bis an den Belt\u201c reichend.<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00dcber Jahrzehnte hatte Erna Martens pr\u00e4genden Einfluss auf die Schulbildung der b\u00fcrgerlichen M\u00e4dchen in Bergedorf genommen \u2013 die Reden anl\u00e4sslich ihrer Pensionierung zeigen, welche Anerkennung sie genoss, doch zumindest die von der BZ wiedergegebenen Ausz\u00fcge werden ihr h\u00f6chstens in Teilbereichen … Weiterlesen →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[17],"tags":[],"class_list":["post-16686","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bergedorf1926"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16686","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=16686"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16686\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17108,"href":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16686\/revisions\/17108"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=16686"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=16686"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=16686"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}