{"id":1663,"date":"2015-05-24T07:00:37","date_gmt":"2015-05-24T05:00:37","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/?p=1663"},"modified":"2020-06-01T20:48:59","modified_gmt":"2020-06-01T18:48:59","slug":"nr-25-15-to-pingsten-ach-wie-scheun","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/?p=1663","title":{"rendered":"To Pingsten, ach wie scheun \u2026"},"content":{"rendered":"

Pfingstausfl\u00fcge haben in Hamburg eine lange Tradition \u2013 schon im 19. Jahrhundert besang der Hamburger Hein K\u00f6llisch in De Pingsttour<\/a> eine solche, geradezu legend\u00e4r gewordene. Diese f\u00fchrte allerdings nicht nach Bergedorf, sondern ins (Rodenbeker) Quellental, und 1915 blieb der kolossale Regen gl\u00fccklicherweise aus. \u00dcbrigens l\u00e4uft zur Zeit eine informative Ausstellung zu Hein K\u00f6llisch in der Niederdeutschen Bibliothek<\/a> der Carl-Toepfer-Stiftung<\/a>. (UPDATE: Die Ausstellung ist beendet.)<\/p>\n

\"Bergedorfer<\/a>

Bergedorfer Zeitung, 21. Mai 1915<\/p><\/div>\n

Vor allem Dampfer und Eisenbahnen sollten die Hamburger in die Ausflugsgebiete \u00f6stlich der Stadt bringen, und so hatte die Lauenburger Dampfschifffahrtsgesellschaft offenbar all ihre Schiffe im Einsatz auf der Oberelbe \u2013 \u00fcberraschend ist an dem hier wiedergegebenen Werbetext im redaktionellen Teil der Bergedorfer Zeitung f\u00fcr den heutigen Leser vielleicht, dass vor hundert Jahren in den Vierlanden der Obstbau so verbreitet war, dass mit der Baumbl\u00fcte geworben wurde \u2013 dies hat heute das Alte Land \u00fcbernommen.<\/p>\n

\"\"<\/a>

Die nicht pr\u00e4zise zu datierende Karte zeigt vermutlich eine Szene aus Neuengamme, in der die Blumeng\u00e4rtnerei im Vordergrund steht. Die gro\u00dfe Zahl der Obstb\u00e4ume im Hintergrund l\u00e4sst aber auch auf kommerziellen Obstbau schlie\u00dfen.<\/p><\/div>\n

\"Bergedorfer<\/a>

Bergedorfer Zeitung, 25. Mai 1915<\/p><\/div>\n

Dass die Tagestouristen bei bestem Wetter in gro\u00dfen Scharen kamen, ist den Berichten aus Bergedorf und Geesthacht zu entnehmen. Bergedorf selbst, das im sp\u00e4ten 19. Jahrhundert noch ein Hauptausflugsziel gewesen war, scheint nur noch Durchgangs- bzw. Umsteigestation gewesen zu sein.<\/p>\n

\"Bergedorfer<\/a>

Bergedorfer Zeitung, 25. Mai 1915<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pfingstausfl\u00fcge haben in Hamburg eine lange Tradition \u2013 schon im 19. Jahrhundert besang der Hamburger Hein K\u00f6llisch in De Pingsttour eine solche, geradezu legend\u00e4r gewordene. Diese f\u00fchrte allerdings nicht nach Bergedorf, sondern ins (Rodenbeker) Quellental, und 1915 blieb der kolossale … Weiterlesen →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-1663","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bergedorf1915"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1663","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1663"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1663\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8690,"href":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1663\/revisions\/8690"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1663"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1663"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1663"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}