{"id":16549,"date":"2026-02-02T07:00:28","date_gmt":"2026-02-02T06:00:28","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/?p=16549"},"modified":"2026-01-31T12:27:36","modified_gmt":"2026-01-31T11:27:36","slug":"nr-05-26-geesthacht-zwischen-dorf-und-stadt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/?p=16549","title":{"rendered":"Geesthacht zwischen Dorf und Stadt"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>

Bergedorfer Zeitung, 1. Februar 1926<\/p><\/div>\n

Die \u201eDorfschaft\u201c Geesthacht war 1924 zur Stadt erhoben worden, aber zumindest in Bezug auf Trinkwasser und Abwasserversorgung blieben die Verh\u00e4ltnisse schlicht d\u00f6rflich. Zum Vergleich: in der Stadt Bergedorf erhielt man Leitungswasser aus einem modernen Grundwasserwerk, es gab Kanalisation und ein Kl\u00e4rwerk, und auch wenn es damit nicht zum besten stand, waren die Verh\u00e4ltnisse um Klassen besser als in Geesthacht und den Vierlanden. Nun forderten die Geesthachter Stadtvertreter (wieder einmal) Ma\u00dfnahmen.<\/p>\n

Schon 1913 hatte man einen Plan entwickelt, Geesthacht mit einer Schmutzwasserkanalisation zu versehen, doch die erforderte (statt der \u00fcblichen Brunnen) ein kommunales Trinkwasserleitungsnetz, und das ben\u00f6tigte Wasserwerk brauchte elektrischen Strom, den es aber erst nach Kriegsende gab. Dann machten Inflation und wirtschaftlicher Zusammenbruch die Finanzierung der n\u00f6tigen Ma\u00dfnahmen unm\u00f6glich \u2013 nun also sollte ein weiterer Anlauf genommen werden, auch und gerade wegen des von der Stadt beabsichtigten Siedlungsbaus, den die Stadt in bescheidenem Umfang am Richtweg vorantrieb (siehe z.B. BZ vom 16. Oktober 1925 und 17. Mai 1926). Immerhin: diese H\u00e4user wurden mit einer zentralen Wasserversorgung auf modernem Standard versehen, aber sonst blieb alles beim alten.<\/p>\n

Das r\u00e4chte sich 1928 bei einem Gro\u00dffeuer, das 20 H\u00e4user zerst\u00f6rte: da das L\u00f6schwasser weiterhin aus der Elbe gepumpt und mit Wasserwagen zur Brandstelle gefahren werden musste, breiteten sich die Flammen schnell aus (BZ vom 4. Mai 1928) \u2013 erst Jahre sp\u00e4ter wurde eine Ringleitung mit Feuerl\u00f6schhydranten gebaut, doch das Fehlen eines leistungsf\u00e4higen Abwassersiels zwang die Geesthachter, noch weitere Jahre auf Hausanschl\u00fcsse f\u00fcr Trinkwasser aus der Leitung zu warten (BZ vom 10. Januar 1934).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Die \u201eDorfschaft\u201c Geesthacht war 1924 zur Stadt erhoben worden, aber zumindest in Bezug auf Trinkwasser und Abwasserversorgung blieben die Verh\u00e4ltnisse schlicht d\u00f6rflich. Zum Vergleich: in der Stadt Bergedorf erhielt man Leitungswasser aus einem modernen Grundwasserwerk, es gab Kanalisation und ein … Weiterlesen →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[17],"tags":[],"class_list":["post-16549","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bergedorf1926"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16549","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=16549"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16549\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16847,"href":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16549\/revisions\/16847"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=16549"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=16549"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=16549"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}