{"id":15925,"date":"2025-08-25T07:00:51","date_gmt":"2025-08-25T05:00:51","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/?p=15925"},"modified":"2025-08-23T15:22:31","modified_gmt":"2025-08-23T13:22:31","slug":"nr-34a-25-familienbad-und-negerdorf-an-der-oberelbe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/?p=15925","title":{"rendered":"Familienbad und \u201eNegerdorf\u201c an der Oberelbe"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>

Bergedorfer Zeitung, 19. August 1925<\/p><\/div>\n

Mehr und mehr entwickelte sich die Elbe mit ihren ufernahen Bereichen oberhalb der Stadt Hamburg zu einem Freizeitgebiet eigener Art. Besondere Bedeutung kam dabei dem au\u00dfendeichs liegenden Overw\u00e4rder zu, das mal als \u201eFreibad\u201c, mal als \u201eFamilienbad\u201c bezeichnet wurde.<\/p>\n

Es waren vor allem die Arbeiterwassersportvereine, die Overw\u00e4rder zu einem beliebten Ziel f\u00fcr ihre Mitgliedschaft entwickelten: das Gebiet war von Hamburg aus per Dampfer in gut einer Stunde erreichbar, Luft und Wasser waren (relativ) sauber, und so konnte man die knappen Erholungsstunden angenehm verbringen.<\/p>\n

Gleich mehrere Vereine aus Hamburg waren hier aktiv: der \u201eArbeiter-Wassersportverein von 1909\u201c (AWV, siehe den Beitrag zu den Sch\u00fctzengr\u00e4ben an der Elbe<\/a>), der 1921 gegr\u00fcndete \u201eFreie Wassersportverein \u201aVorw\u00e4rts\u2018\u201c (FWV), und die \u201eStrandvereinigung Overwerder von 1925 Sport- und Freizeitverein e.V.\u201c, eventuell auch der \u201eWochenendverein e.V.\u201c. Nicht zu allen Vereinen gab es in der Presse klare Informationen, und die Selbstdarstellungen im Internet sind f\u00fcr die Historie unergiebig. Festzustehen scheint, dass der Beitritt der Vereine zum Arbeiter-Turn-und-Sportbund und zum Arbeitersportkartell h\u00f6chst umstritten war: als die Mehrheit im AWV diese \u201eUnterordnung\u201c ablehnte, kam es zur Gr\u00fcndung des FWV \u2013 und von da an tauchte der AWV in der SPD-Zeitung \u201eHamburger Echo\u201c nur noch auf, wenn der FWV ihn kritisierte: mal wegen seines \u201esyndikalistischen Fahrwassers\u201c, mal wegen seiner N\u00e4he zu b\u00fcrgerlichen Verb\u00e4nden (Hamburger Echo vom 24. Oktober 1921 und 20. Mai 1925). V\u00f6llig ungekl\u00e4rt ist das Verh\u00e4ltnis von AWV und FWV zu Strandvereinigung und Wochenendverein.<\/p>\n

\"\"<\/a>

Hamburger Echo, 20. Juli 1925<\/p><\/div>\n

\"\"<\/a>

Bergedorfer Zeitung, 22. August 1925<\/p><\/div>\n

Die Beziehungen zwischen Paul Schlottmann und den Vereinen lie\u00dfen sich nicht wirklich aufkl\u00e4ren: Schlottmann hatte 1925 ein gastronomisches \u201eKurhaus\u201c errichtet und betrieb ein Familienbad mit \u00dcbernachtungsm\u00f6glichkeit in Zelten. Er machte mit wohlt\u00e4tigen Aktionen auf seine Einrichtungen aufmerksam, aber auch (in Kooperation mit dem Wirt des Sch\u00fctzenhofs in Over) mit dem Event eines Fallschirmsprungs in die Elbe (Hamburger Volkszeitung vom 27. Juni, Harburger Anzeiger und Nachrichten vom 20. August und Bergedorfer Zeitung vom 22. August 1925).<\/p>\n

Als rassistisch empfand der Journalist seine Charakterisierung der Zeltsiedlung offenbar nicht.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mehr und mehr entwickelte sich die Elbe mit ihren ufernahen Bereichen oberhalb der Stadt Hamburg zu einem Freizeitgebiet eigener Art. Besondere Bedeutung kam dabei dem au\u00dfendeichs liegenden Overw\u00e4rder zu, das mal als \u201eFreibad\u201c, mal als \u201eFamilienbad\u201c bezeichnet wurde. Es waren … Weiterlesen →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-15925","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bergedorf1925"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15925","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=15925"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15925\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16427,"href":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15925\/revisions\/16427"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=15925"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=15925"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=15925"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}