{"id":15896,"date":"2025-09-01T07:00:16","date_gmt":"2025-09-01T05:00:16","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/?p=15896"},"modified":"2025-08-30T11:30:23","modified_gmt":"2025-08-30T09:30:23","slug":"nr-35-25-blumen-preise-und-gustaf-gruendgens-im-regen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/?p=15896","title":{"rendered":"Blumen, Preise und Gustaf Gr\u00fcndgens im Regen"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>

Bergedorfer Zeitung, 20. August 1925<\/p><\/div>\n

Bergedorf pr\u00e4sentierte G\u00e4rten und Gartenbau: Allein der Spiegelsaal in der Messtorffschen Villa war mit 20.000 Astern dekoriert (BZ vom 29. August), vier Hektar gro\u00df war das die Villa umgebende Ausstellungsgel\u00e4nde, hinzu kamen die Kleing\u00e4rten in Bergedorf-Sande. Ganz Bergedorf sollte g\u00e4rtnerisch herausgeputzt werden, so der Appell des Rats. Die Stadt ging mit guten Beispielen voran, und die B\u00fcrger konnten f\u00fcr ihre H\u00e4user und G\u00e4rten kostenlos (nach Anmeldung) frisches st\u00e4dtisches Tannengr\u00fcn erhalten. Die Bergedorfer Zeitung, die von den zahlreichen Inseraten sicher profitierte, berichtete t\u00e4glich und ausf\u00fchrlich, unter anderem mit langen Listen der pr\u00e4mierten Aussteller.<\/p>\n

\"\"<\/a>

Bergedorfer Zeitung, 19. August 1925<\/p><\/div>\n

F\u00fcr das Ereignis hatten Bergedorfs etwa 1.500 Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler je eine Blume im Topf erhalten (BZ vom 9. April), und die fachkundige Jury war mit der Aufzucht hochzufrieden: die Luisenschule wies das beste Ergebnis auf, die Hansaschule kam auf Platz 2. Die Sieger erhielten Buchpr\u00e4mien und Freikarten f\u00fcr die Ausstellung, und es wurden wegen der guten Leistungen viel mehr Freikarten vergeben als vorgesehen (BZ vom 19.und 22. August).<\/p>\n

F\u00fcr andere Wettbewerbe stifteten der Hamburger Senat (eine goldene, vier silberne und vier bronzene Staatsmedaillen) und der Bergedorfer Rat die Auszeichnungen (Medaillen, Ehrenpreise und Urkunden, BZ vom 11. und 13. Mai) f\u00fcr Gartenbaubetriebe und (kunst-)gewerbliche Aussteller, Kleing\u00e4rtner und Musterkleing\u00e4rten der Kleingartenkolonien (Siegerliste in der BZ vom 31. August). Unter den Preistr\u00e4gern fand sich eine Reihe von Namen wieder, die im Programmheft der Ausstellung<\/a> (S. 7) als Leitung (Rautenstrauch und Sch\u00f6nemann), Mitarbeiter (Max Lobusch) oder Mitglied des Pr\u00e4mierungsausschusses (Rautenstrauch, Sch\u00f6nemann, Schulz und Spiering) verzeichnet waren \u2013 vielleicht f\u00fchrte das hier und da zu Stirnrunzeln, aber es schlug sich in der BZ nicht in kritischen Anmerkungen nieder.<\/p>\n

In einem weiteren Wettbewerb ging es um Haus- und Vorg\u00e4rten, Balkone sowie Siedlerg\u00e4rten und noch einmal Kleing\u00e4rten (Siegerliste in der BZ vom 4. September), der Verein der Ladeninhaber pr\u00e4mierte das beste Schaufenster (BZ vom 31. August).<\/p>\n

\"\"<\/a>

Freilichtb\u00fchne im Bergedorfer Rathauspark (undatierte Ansichtskarte)<\/p><\/div>\n

Wenn nur das Wetter besser gewesen w\u00e4re! So fiel Gustaf Gr\u00fcndgens\u2018 erster Bergedorf-Auftritt auf der Freilichtb\u00fchne im Park wegen eines Sturzregens aus \u2013 sein zweiter Auftritt mit den Hamburger Kammerspielen fand statt, litt aber unter Wind und niedrigen Temperaturen (BZ vom 3. und 7. September). Das f\u00fcr den 6. September geplante Kinderfest \u201efiel buchst\u00e4blich ins Wasser\u201c und wurde zwei Wochen sp\u00e4ter nachgeholt (BZ vom 7. und 18. September).<\/p>\n

\"\"<\/a>

Bergeorfer Zeitung, 27. Oktober 1925<\/p><\/div>\n

Was blieb am Ende (au\u00dfer dem Defizit)? Da ist vor allem der Messtorffsche Park zu nennen, der bald in Rathauspark umbenannt wurde. Ob der von dem Geesthachter Kinobetreiber Hellmann in mehreren S\u00e4len in Vierlanden gezeigte Film \u00fcber die Ausstellung erhalten geblieben ist, muss bezweifelt werden.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Bergedorf pr\u00e4sentierte G\u00e4rten und Gartenbau: Allein der Spiegelsaal in der Messtorffschen Villa war mit 20.000 Astern dekoriert (BZ vom 29. August), vier Hektar gro\u00df war das die Villa umgebende Ausstellungsgel\u00e4nde, hinzu kamen die Kleing\u00e4rten in Bergedorf-Sande. Ganz Bergedorf sollte g\u00e4rtnerisch … Weiterlesen →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-15896","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bergedorf1925"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15896","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=15896"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15896\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16433,"href":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15896\/revisions\/16433"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=15896"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=15896"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=15896"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}