{"id":14333,"date":"2024-06-24T07:00:51","date_gmt":"2024-06-24T05:00:51","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/?p=14333"},"modified":"2024-07-13T13:15:53","modified_gmt":"2024-07-13T11:15:53","slug":"nr-25a-24-per-punt-auf-der-bille-unterwegs","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/?p=14333","title":{"rendered":"Per Punt auf der Bille unterwegs"},"content":{"rendered":"<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-14333 gallery-columns-3 gallery-size-medium'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/?attachment_id=14336'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"109\" src=\"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/240527-3-Punt-1-300x109.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-14336\" srcset=\"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/240527-3-Punt-1-300x109.jpg 300w, https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/240527-3-Punt-1.jpg 444w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-14336'>\n\t\t\t\tBZ, 27. Mai 1924\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/?attachment_id=14337'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"103\" src=\"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/240620-4-Punt-2-300x103.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-14337\" srcset=\"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/240620-4-Punt-2-300x103.jpg 300w, https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/240620-4-Punt-2.jpg 445w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-14337'>\n\t\t\t\tBZ, 20. Juni 1924\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/?attachment_id=14338'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"82\" src=\"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/240628-4-Punt-3-300x82.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-14338\" srcset=\"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/240628-4-Punt-3-300x82.jpg 300w, https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/240628-4-Punt-3.jpg 448w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-14338'>\n\t\t\t\tBZ, 26. Juni 1924\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n<p>Der heutige Sportanh\u00e4nger mag bei dem Wort \u201ePunt\u201c an American Football denken, der Historiker an ein Goldland \u2013 der Bergedorfer dachte vor hundert Jahren an den Bootstyp , wie die Zeitungsanzeigen belegen. Im <a href=\"https:\/\/www.dwds.de\/\">Digitalen W\u00f6rterbuch der deutschen Sprache<\/a> ist \u201ePunt\u201c nicht zu finden, die <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/w\/index.php?title=Punt_(Bootstyp)&amp;action=edit&amp;redlink=1\">deutschsprachige Wikipedia<\/a> wei\u00df nur, dass es sich um einen Bootstyp handelt. Das <a href=\"https:\/\/resolver.sub.uni-hamburg.de\/kitodo\/PPN886183138\/page\/457\">Hamburgische W\u00f6rterbuch<\/a> kennt das Wort und den Bootstyp; in der <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Punt_(boat)\">englischsprachigen Wikipedia <\/a>hei\u00dft es: \u201eA punt is a flat-bottomed boat with a square-cut bow, designed for use in small rivers and shallow water\u201c, also ein Boot mit flachem Boden und rechteckigem Bug f\u00fcr kleine Fl\u00fcsse und geringe Wassertiefen. Das Hamburgische W\u00f6rterbuch schreibt, dass es \u201e1920-30 [ein] beliebtes Sportboot auf der Alster\u201c war \u2013 im Lichte der Bergedorfer Anzeigen m\u00fcsste hier auch die Bille als Einsatzgebiet genannt werden.<\/p>\n<p>In Hamburg und Bergedorf sind Punts l\u00e4ngst durch andere Bootstypen abgel\u00f6st worden; in den englischen Universit\u00e4tsst\u00e4dten Cambridge und Oxford sind sie zumindest als folkloristisches Element noch vorhanden. Da hier leider keine Fotografien von Punts auf der Bille vorliegen, muss es offenbleiben, ob sie ausschlie\u00dflich per Stechpaddel (Hamburgisches W\u00f6rterbuch) bewegt oder nach englischem Vorbild mit einer Stange gestakt wurden.<\/p>\n<p>Nachtrag: es liegt jetzt eine Ansichtskarte aus den sp\u00e4ten 1920er Jahren vor, die ein Punt auf der Bille vor der neuen Badeanstalt zeigt. Die Fortbewegung erfolgte dort per Stechpaddel.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Punt-vor-Bille-Bad.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-14484 size-large\" src=\"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Punt-vor-Bille-Bad-1024x678.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"424\" srcset=\"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Punt-vor-Bille-Bad-1024x678.jpg 1024w, https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Punt-vor-Bille-Bad-300x199.jpg 300w, https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Punt-vor-Bille-Bad-768x508.jpg 768w, https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Punt-vor-Bille-Bad-1536x1016.jpg 1536w, https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Punt-vor-Bille-Bad.jpg 1632w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Der heutige Sportanh\u00e4nger mag bei dem Wort \u201ePunt\u201c an American Football denken, der Historiker an ein Goldland \u2013 der Bergedorfer dachte vor hundert Jahren an den Bootstyp , wie die Zeitungsanzeigen belegen. Im Digitalen W\u00f6rterbuch der deutschen Sprache ist \u201ePunt\u201c &hellip; <a href=\"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/?p=14333\">Weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[15],"tags":[],"class_list":["post-14333","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bergedorf-1924"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14333","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=14333"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14333\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14485,"href":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14333\/revisions\/14485"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=14333"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=14333"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=14333"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}