{"id":12638,"date":"2023-06-12T07:00:28","date_gmt":"2023-06-12T05:00:28","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/?p=12638"},"modified":"2023-06-11T13:16:45","modified_gmt":"2023-06-11T11:16:45","slug":"nr-24-23-das-finanzamt-im-kurhaus","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/?p=12638","title":{"rendered":"Das Finanzamt im Kurhaus"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_12641\" style=\"width: 280px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/230607-3-FinA-Umzug-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-12641\" class=\"wp-image-12641\" src=\"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/230607-3-FinA-Umzug-1-300x52.jpg\" alt=\"\" width=\"270\" height=\"46\" srcset=\"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/230607-3-FinA-Umzug-1-300x52.jpg 300w, https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/230607-3-FinA-Umzug-1.jpg 687w\" sizes=\"auto, (max-width: 270px) 100vw, 270px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-12641\" class=\"wp-caption-text\">Bergedorfer Zeitung, 7. Juni 1923<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_12644\" style=\"width: 145px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/230607-3-FinA-Umzug-2-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-12644\" class=\"wp-image-12644\" src=\"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/230607-3-FinA-Umzug-2-1-267x300.jpg\" alt=\"\" width=\"135\" height=\"152\" srcset=\"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/230607-3-FinA-Umzug-2-1-267x300.jpg 267w, https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/230607-3-FinA-Umzug-2-1.jpg 355w\" sizes=\"auto, (max-width: 135px) 100vw, 135px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-12644\" class=\"wp-caption-text\">BZ, 7. Juni 1923<\/p><\/div>\n<p>Wegen Umzugs wurde das Finanzamt Bergedorf f\u00fcr den Publikumsverkehr drei Tage lang geschlossen \u2013 die Kasse aber nur f\u00fcr zwei Tage, damit die Steuerzahler mit ihren f\u00e4lligen Ablieferungen nicht allzu lange warten mussten. \u201eDringliche Passangelegenheiten\u201c wurden sogar an allen drei Tagen erledigt: wer ins Ausland reisen wollte, brauchte den \u201eUnbedenklichkeitsvermerk\u201c des Finanzamts, und den bekam nur, wer keine Steuerschulden hatte (BZ vom 10. Juli 1922).<\/p>\n<div id=\"attachment_12648\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Kurhaus-Reinb.-Weg-gest.-1916-2-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-12648\" class=\"size-medium wp-image-12648\" src=\"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Kurhaus-Reinb.-Weg-gest.-1916-2-300x191.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"191\" srcset=\"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Kurhaus-Reinb.-Weg-gest.-1916-2-300x191.jpg 300w, https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Kurhaus-Reinb.-Weg-gest.-1916-2-1024x651.jpg 1024w, https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Kurhaus-Reinb.-Weg-gest.-1916-2-768x488.jpg 768w, https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Kurhaus-Reinb.-Weg-gest.-1916-2-1536x977.jpg 1536w, https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Kurhaus-Reinb.-Weg-gest.-1916-2-2048x1303.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-12648\" class=\"wp-caption-text\">Kurhaus Bergedorf (Ansichtskarte gestempelt 1916) (Sammlung S\u00f6hnke Marquardt)<\/p><\/div>\n<p>Das neue Domizil war das Kurhaus Bergedorf, wie auch auf dieser Ansichtskarte zu sehen \u2013 ob Bergedorfer Witzbolde den Wechsel von Krankenpflege zu Finanzamt mit Bemerkungen \u00fcber das Schr\u00f6pfen garnierten, ist nicht \u00fcberliefert.<\/p>\n<p>Bergedorfs Stadtverwaltung war jedenfalls erleichtert: 1920 war das neugeschaffene Finanzamt Bergedorf in das zweite Obergeschoss des Stadthauses eingezogen (siehe den Beitrag <a href=\"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/?p=7658\">Reichsbeh\u00f6rde sucht B\u00fcror\u00e4ume<\/a>), doch die stark wachsende kommunale Administration ben\u00f6tigte diese Etage f\u00fcr ihr eigenes Personal, und es drohte die Abwanderung des Finanzamts Richtung Hamburg, \u201eja sogar nach Altona\u201c (BZ vom 20. Januar 1923).<\/p>\n<p>Die Kurhaus-L\u00f6sung konnte dies verhindern, aber nur unter Bedingungen: Bergedorf musste drei Millionen Mark f\u00fcr Umbauma\u00dfnahmen bereitstellen und sich \u201ezur bevorzugten Unterbringung der Beamten des hiesigen Finanzamts\u201c verpflichten (BZ vom 17. Januar 1923). Die H\u00e4lfte des Geldes holte man sich vom Staat Hamburg zur\u00fcck (BZ vom 9. April 1923) \u2013 die Wohnungsbeschaffung f\u00fcr die Finanzbeamten d\u00fcrfte Probleme bereitet haben, wie dem Beitrag 22a-23 zu den <a href=\"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/?p=12553\">Wohnungsproblemen<\/a> zu entnehmen ist.<\/p>\n<p>\u00dcber den Verbleib des Amts d\u00fcrften sich auch die Steuerzahler in den Vierlanden, in Geesthacht und auf dem Ost-Krauel gefreut haben, da ihre Wege zum Finanzamt nur um wenige hundert Meter l\u00e4nger wurden. Ihre Gemeinden brauchten sich an den Kosten nicht zu beteiligen, da ihre finanziellen Schwierigkeiten noch gr\u00f6\u00dfer waren als die Bergedorfs (BZ vom 9. April 1923).<\/p>\n<p>\u00dcber das Kurhaus Bergedorf ist nur wenig bekannt: erstmals tauchte es mit der Angabe \u201ePrivat-Krankenpflege\u201c im Verzeichnis der Fernsprechteilnehmer 1909 auf, dann auch in den Adressb\u00fcchern bis 1923. Im Ersten Weltkrieg gab es eine Initiative, in dem Haus ein Lazarett einzurichten, die aber nicht zum Erfolg f\u00fchrte (siehe den Beitrag <a href=\"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/?p=2835\">Kein Lazarett in Bergedorf<\/a>). Es blieb also bei der allgemeinen Krankenpflege \u2013 wann genau und warum sie aufgegeben wurde, war der BZ nicht zu entnehmen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wegen Umzugs wurde das Finanzamt Bergedorf f\u00fcr den Publikumsverkehr drei Tage lang geschlossen \u2013 die Kasse aber nur f\u00fcr zwei Tage, damit die Steuerzahler mit ihren f\u00e4lligen Ablieferungen nicht allzu lange warten mussten. \u201eDringliche Passangelegenheiten\u201c wurden sogar an allen drei &hellip; <a href=\"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/?p=12638\">Weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[14],"tags":[],"class_list":["post-12638","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bergedorf1923"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12638","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=12638"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12638\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12872,"href":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12638\/revisions\/12872"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=12638"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=12638"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=12638"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}