{"id":12582,"date":"2023-06-05T07:00:29","date_gmt":"2023-06-05T05:00:29","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/?p=12582"},"modified":"2023-06-04T13:38:43","modified_gmt":"2023-06-04T11:38:43","slug":"nr-23-23-das-bergedorfer-ehrenmal-fuer-die-opfer-des-krieges","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/?p=12582","title":{"rendered":"Das Bergedorfer Ehrenmal f\u00fcr die Opfer des Krieges"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>

Bergedorfer Zeitung, 1. Juni 1923<\/p><\/div>\n

\"\"<\/a>

BZ, 1. Juni 1923<\/p><\/div>\n

\"\"<\/a>

BZ, 2. Juni 1923<\/p><\/div>\n

Es d\u00fcrfte kein Zufall gewesen sein, dass Bergedorfs Sch\u00fctzen ihr \u00dcbungsschie\u00dfen und die Schwimmer der Bergedorfer Turnerschaft ihre Er\u00f6ffnung der Schwimmsaison zu genau der Stunde durchf\u00fchrten, in der der Magistrat die Weihe des Ehrenmales der Stadt Bergedorf vornahm, denn das Ehrenmal war umstritten \u2013 ein Teil der Vorgeschichte wurde bereits in den Beitr\u00e4gen Streit um die Gefallenenehrung<\/a> sowie Ehrenbuch und Baldachin<\/a> geschildert, deshalb hier nur kurz skizziert: die \u201ealten\u201c Kr\u00e4fte wollten die gefallenen Helden ehren, die \u201eneuen\u201c Stadtv\u00e4ter setzten die Inschrift \u201eDen Opfern\u201c durch, aber andere wollten gar kein Ehrenmal, worauf am Ende dieses Beitrags eingegangen werden soll.<\/p>\n

\"\"<\/a>

Ehrenmal auf dem Neuen Friedhof Bergedorf (Foto August 2020)<\/p><\/div>\n

\"\"<\/a>

Relief mit Signatur „Wield“ (Foto August 2020)<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Mit den Botschaften der Kriegerdenkm\u00e4ler in Hamburg hat sich Kerstin Klingel<\/a> detailliert befasst und festgestellt, dass das Bergedorfer Denkmal des Bildhauers Friedrich Wield<\/a> eine Sonderstellung einnimmt: \u201eDieses Monument legt \u2026 den Fokus auf das Leid und die Trauer der Hinterbliebenen, der Frauen und Kinder, die ihre Toten beweinen und nun ohne sie weiterleben m\u00fcssen. Hier geht es nicht um Propaganda f\u00fcr einen >heldenhaften Tod f\u00fcrs Vaterland< oder um einen k\u00fcnstlerischen Widerspruch gegen den Versailler Vertrag: dieses Denkmal ist ein kriegskritisches Monument.\u201c (S. 59f.)<\/p>\n

So interpretierten auch Bergedorfs Milit\u00e4rvereine das Ehrenmal, weshalb sie nicht zur Teilnahme an der Feier aufforderten (im Gegensatz zur Einweihung der kirchlichen Gefallenenehrung 1921), sondern das Ereignis schweigend \u00fcbergingen. Sch\u00fctzen und Schwimmer gingen noch weiter und ermunterten mit ihren Parallelveranstaltungen zum Fernbleiben.<\/p>\n

\"\"<\/a>

Auszug aus der Rede B\u00fcrgermeister Wiesners, Bergedorfer Zeitung, 4. Juni 1923<\/p><\/div>\n

Insofern \u00fcberrascht die Weiherede B\u00fcrgermeister Wiesners, der die Ehrung der Gefallenen in den Vordergrund stellte, bevor er auf die Symbolik des Denkmals einging: \u201eEin gebeugtes Weib tr\u00e4gt furchtbar schwer auf ihrem R\u00fccken unendlich schwere B\u00fcrde.\u201c Zu den Kriegsopfern z\u00e4hlte er nicht nur die Soldaten, sondern auch Frauen und Kinder, doch seine Hoffnung, \u201edass es gelingen m\u00f6ge, sp\u00e4tere Kriege zu verhindern\u201c, wurde bitter entt\u00e4uscht.<\/p>\n

—<\/p>\n

Das \u201eunheldische\u201c Denkmal blieb umstritten. Das Denkmal der Milit\u00e4rvereine kam zw\u00f6lf Jahre sp\u00e4ter in abgewandelter Form nach dem Entwurf eines Berliner Bildhauers Dammann doch noch (am Schillerufer) zur Verwirklichung, war \u201eUnseren gefallenen S\u00f6hnen 1914 \u2013 1918\u201c gewidmet und trug auf der R\u00fcckseite ein Zitat aus Hitlers \u201eMein Kampf\u201c (BZ vom 14. und 17. Juni 1935). Es wurde nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs beseitigt. Das Wieldsche Opfer-Ehrenmal erhielt als zus\u00e4tzliche Inschrift an den Seiten des Sockels die Jahresangaben beider Kriege.<\/p>\n

—<\/p>\n

Die generelle Ablehnung des Ehrenmals kam aus verschiedenen Kreisen. Eine DDP-Versammlung votierte daf\u00fcr, mit dem Geld auf st\u00e4dtischem Grund ein Heim f\u00fcr Kriegerwitwen zu schaffen (BZ vom 10. November 1921), die KPD forderte \u00e4hnlich wie die\u00a0 Deutsche Friedensgesellschaft die Errichtung einer Kriegsopfer-Stiftung (BZ vom 12. Juli 1922), die Kriegsopferverb\u00e4nde wollten die Mittel zur Unterst\u00fctzung der betroffenen Familien verwenden (BZ vom 5. September 1921, 20. Juli und 15. August 1922), die Milit\u00e4rvereine bevorzugten das eigene Denkmal und sammelten daf\u00fcr auch Geld (BZ vom 19. Oktober 1922) \u2013 doch dann gelang dem B\u00fcrgermeister offenbar ein Meisterst\u00fcck: er fing zun\u00e4chst die Opferverb\u00e4nde und dann sogar die Milit\u00e4rvereine ein, wie die Anzeigen belegen:<\/p>\n

\"\"<\/a>

Bergedorfer Zeitung, 27. Dezember 1922<\/p><\/div>\n

\"\"<\/a>

Bergedorfer Zeitung, 22. Februar 1923<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Der Erfolg des Aufrufs war nicht allzu gro\u00df: 2.336.466 Mark kamen zusammen (BZ vom 23. Mai 1923) \u2013 f\u00fcr die Ruhrspende wurde ein Ende April ein Zwischenstand von 7,6 Millionen Mark genannt (BZ vom 26. April 1923), worin aber eventuell Geld aus den Vierlanden enthalten war.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Es d\u00fcrfte kein Zufall gewesen sein, dass Bergedorfs Sch\u00fctzen ihr \u00dcbungsschie\u00dfen und die Schwimmer der Bergedorfer Turnerschaft ihre Er\u00f6ffnung der Schwimmsaison zu genau der Stunde durchf\u00fchrten, in der der Magistrat die Weihe des Ehrenmales der Stadt Bergedorf vornahm, denn das … Weiterlesen →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[14],"tags":[],"class_list":["post-12582","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bergedorf1923"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12582","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=12582"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12582\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12819,"href":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12582\/revisions\/12819"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=12582"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=12582"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=12582"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}