{"id":12288,"date":"2023-04-10T07:00:34","date_gmt":"2023-04-10T05:00:34","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/?p=12288"},"modified":"2023-04-10T11:02:09","modified_gmt":"2023-04-10T09:02:09","slug":"nr-15-23-die-inflation-schwaechelt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/?p=12288","title":{"rendered":"Die schw\u00e4chelnde Inflation"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_12290\" style=\"width: 280px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/230404-3-Teuerg-Reich.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-12290\" class=\"wp-image-12290\" src=\"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/230404-3-Teuerg-Reich-300x182.jpg\" alt=\"\" width=\"270\" height=\"163\" srcset=\"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/230404-3-Teuerg-Reich-300x182.jpg 300w, https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/230404-3-Teuerg-Reich-768x465.jpg 768w, https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/230404-3-Teuerg-Reich.jpg 859w\" sizes=\"auto, (max-width: 270px) 100vw, 270px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-12290\" class=\"wp-caption-text\">Bergedorfer Zeitung, 4. April 1923<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_12293\" style=\"width: 280px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/230405-2-Teuerg-Bgd.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-12293\" class=\"wp-image-12293\" src=\"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/230405-2-Teuerg-Bgd-300x187.jpg\" alt=\"\" width=\"270\" height=\"169\" srcset=\"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/230405-2-Teuerg-Bgd-300x187.jpg 300w, https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/230405-2-Teuerg-Bgd-768x480.jpg 768w, https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/230405-2-Teuerg-Bgd.jpg 869w\" sizes=\"auto, (max-width: 270px) 100vw, 270px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-12293\" class=\"wp-caption-text\">Bergedorfer Zeitung, 5. April 1923<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>War die Inflation gebrochen \u2013 oder legte sie nur eine Pause ein? Jedenfalls war das Leben f\u00fcr den statistischen Durchschnittshaushalt in Bergedorf im M\u00e4rz 1923 etwas preisg\u00fcnstiger geworden, w\u00e4hrend der Reichsdurchschnitt eine \u201everh\u00e4ltnism\u00e4\u00dfig geringe Erh\u00f6hung um 8 v.H.\u201c verzeichnete.<\/p>\n<div id=\"attachment_12296\" style=\"width: 280px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/230324-6-Tab-Teuerg-Vgl.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-12296\" class=\"wp-image-12296\" src=\"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/230324-6-Tab-Teuerg-Vgl-281x300.jpg\" alt=\"\" width=\"270\" height=\"288\" srcset=\"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/230324-6-Tab-Teuerg-Vgl-281x300.jpg 281w, https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/230324-6-Tab-Teuerg-Vgl-768x820.jpg 768w, https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/230324-6-Tab-Teuerg-Vgl.jpg 879w\" sizes=\"auto, (max-width: 270px) 100vw, 270px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-12296\" class=\"wp-caption-text\">Bergedorfer Zeitung, 24. M\u00e4rz 1923<\/p><\/div>\n<p>Dennoch blieb Bergedorf ein \u201eteures Pflaster\u201c, teurer als die Stadt Hamburg, wo die Preise sogar um 3,3 Prozent gefallen waren; in Bergedorf nur um 2,67 Prozent. Die Entwicklung war bereits Tage vorher in einer offizi\u00f6sen Tabelle dargestellt worden, wonach einige Lebensmittelpreise bereits im Februar zur\u00fcckgegangen waren (Anmerkung: das dritte genannte Datum in der Tabelle muss wahrscheinlich als \u201e28. 2.\u201c gelesen werden).<\/p>\n<p>Trotz dieser Preissenkungen war das Leben in Bergedorf im Februar mehr als doppelt so teuer wie im Januar, und gegen\u00fcber Juli 1922 musste mehr als das F\u00fcnfzigfache aufgewendet werden, um den Lebensunterhalt zu bestreiten: die Reichsteuerungszahl betrug f\u00fcr Bergedorf im Juli 1922: 5.381, im Januar 1923: 104.651, im Februar 1923: 252.123 (BZ vom 8. Februar und 6. M\u00e4rz 1923). Der R\u00fcckgang war also nicht mehr als ein Tropfen Wasser auf einen hei\u00dfen Stein.<\/p>\n<p>Die Gr\u00fcnde der Inflationsbremsung waren sicher vielf\u00e4ltig \u2013 die Entwicklung des Dollar-Kurses d\u00fcrfte eine Rolle gespielt haben. Sie wirkte sich jedenfalls unmittelbar auf die Preise der unverzichtbaren Lebensmittelimporte aus: an der Hamburger B\u00f6rse wurde der Dollar Anfang Februar mit 42.000 Mark gehandelt, Anfang M\u00e4rz und April knapp \u00fcber 20.000 Mark, doch dann ging es wieder steil nach oben, auf 57.000 bis 68.000 Mark (BZ vom 5. Februar, 5. M\u00e4rz, 5. April, 5. Mai und 5. Juni 1923). Meldungen \u00fcber Preisr\u00fcckg\u00e4nge gab es in der Papiermark-Zeit nicht mehr, im Gegenteil: die Inflation hatte nur einmal kurz Luft geholt.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; War die Inflation gebrochen \u2013 oder legte sie nur eine Pause ein? Jedenfalls war das Leben f\u00fcr den statistischen Durchschnittshaushalt in Bergedorf im M\u00e4rz 1923 etwas preisg\u00fcnstiger geworden, w\u00e4hrend der Reichsdurchschnitt eine \u201everh\u00e4ltnism\u00e4\u00dfig geringe Erh\u00f6hung &hellip; <a href=\"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/?p=12288\">Weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[14],"tags":[],"class_list":["post-12288","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bergedorf1923"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12288","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=12288"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12288\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12636,"href":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12288\/revisions\/12636"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=12288"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=12288"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.sub.uni-hamburg.de\/bergedorf\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=12288"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}